조회 : 89 이름 : littleman
작성일 : 2003/05/27 오후 6:36:54

사울의 딸 미갈이 맞습니다. 자세히 잘 읽어 보십시오.
아드리엘의 아내라고 성경은 말하고 있지 않습니다. 다른 성경들은 모두 다 메랍으로 바꾸어 놓았더군요.
아래 구절을 다시 한 번 천천히 읽어 보십시오. 당연히 그들 다섯은 미갈의 외조카임은 틀림이 없지요. 그들을 미갈이 기른 것입니다. "brought up"입니다. 구약에서 조카도 son의 개념으로 말씀하고 있기 때문이죠. 미갈이 낳았다고 하는 것은 맞지 않기 때문에 다른 성경들은 당연히 메랍으로 바꿨다고 보면 됩니다. 자기 이성에 맞지 않는다고 바꾸는 것은 옳지 않습니다.

님의 감정이 앞서시면 헤맬 수 밖에 없습니다. 감정이 앞서면 혼돈이 옵니다. 그러나 성경 모든 구절을 한 자 한 자 짚어 가면서 천천히 읽어 보시면 전혀 문제될 것이 없습니다. 킹제임스 성경은 항상 옳습니다. 우리는 이성이나 감정에서 벗어나 냉정할 필요가 있습니다.
님에게 말씀을 통한 풍성한 위로와 기쁨이 있으시기를....

홍목사님! 죄송합니다. 제가 잠깐 참견한 것을 용서해 주시면 감사하겠습니다.

(삼하 21:8) 『But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:』