포천침례교회

0 명

6 명



- 게시물제목 : [re] 상식적으로도 1,237 - 조회
- 작성자이름 : 홍성율  ( HOMEPAGE ) 2004/07/28 - 등록

  창세기 3:5의 Gods, 또는 God의 철자에 대해서는  KJV1611edition에 "Gods"로 쓰여있는지 아직 확인하지는 못했습니다.
  만약 그렇게 되어있다면 인쇄상 실수일 것이라고 생각합니다.
  현재도 일부 출판사들이 KJV를 인쇄하면서 잘 드러나지 않게 KJV의 철자들을 변개시키고 있기도 합니다.

  창세기 3장 5절이 "gods"라는 것은 상식적으로도 판단할 수 있습니다.
  또 저는 KJV 역자들이 "gods"로 확신했다고 저는 생각합니다.

  첫 째,  유일하신 한 하나님을 믿는다고 고백하는 분들이 "Gods"라고 번역한다는 것은 상상할 수도 없기 때문이구요.

  둘 째, 뱀이 이브에게 열매를 먹으면 "하나님(God)같이 된다"고 하면 이브는 결코 속지 않을 것이기 때문입니다.
  비록 이브가 뱀에게 속았지만 자신을 창조하신 창조주와 같게 된다는 것을 믿을 만큼 어리석지는 않거든요.

셋 째, KJV를 제외한 거의 모든 성경들이 이 부분을 KJV와 다르게 Gods, God로 번역하고 있다는 것은 오히려 KJV의 "gods"가 옳다는 것을 확증해 준다고 믿습니다.

  틈이 나면  KJV1611edition과 다른 KJV 판본들을 확인해 보겠습니다.


   



No Writer     Sebject Date Hit Add
569 홍성율  *     [re] 본향이라면...   2004-08-24 1135
568 김성엽  * 질문 몇가지..  [1] 2004-08-08 1085
567 김선희  *   [re] 질문 몇가지..  [52] 2004-08-12 6966
566 일꾼  *   [re] 질문 몇가지..  [2] 2004-08-08 1083
565 홍성율  *     [re] 질문 몇가지..   2004-08-13 1153
564 누룩경계인  * 구원파에 대하여..  [2] 2004-08-01 1149
563 홍성율  *   [re] 구원파에 대하여..  [1] 2004-08-24 1345
562 누룩경계인  * 믿음과 행위에 관하여   2004-08-01 1039
561 홍성율  *   [re] 믿음과 행위에 관하여   2004-08-05 1172
560 이종근  * 다시 질문드립니다.   2004-07-25 1149
559 홍성율  *   [re] 다시 질문드립니다.   2004-07-26 1125
558 이종근  *     [re] 다시 질문드립니다.   2004-07-27 1074
홍성율  *       [re] 상식적으로도   2004-07-28 1237
556 이종근  * " 땅의 모든 기초가 궤도를 벗어났도다"   2004-07-15 1154
555 홍성율  *   [re] " 땅의 모든 기초가 궤도를 벗어났도다"   2004-07-17 1214
554 김 선희  * 지금 이 시대에서....백 배나 받되(막 10;30)   2004-07-11 1211
553 홍성율  *   [re] 지금 이 시대에서....백 배나 받되(막 10;30)   2004-07-12 1307
552 정성권  * 조상들을 걱정하는 분들에 대해서..  [1] 2004-07-03 1120
551 홍성율  *   [re] 조상들을 걱정하는 분들에 대해서..   2004-07-12 1148
550 김경아  *   [re] 퍼온 글입니다.   2004-07-08 1311

{prev} [1]..[11][12][13][14][15] 16 [17][18][19][20]..[44] {next}
 

Copyright 1999-2022 Zeroboard


코로나 바이러스와 고문(拷問)
고문(拷問)은  "당사자 또는 제 3자로부터 정보나 자백을 얻거나 협박할 목적으로 신체적이든 정신적이든 심대한 고통이나 괴로움을 가한 행위"라고 정의합니다.
고문은 인격을 파괴하고 자신들이 원하는 것을 쟁취하는 사악한 짓입... more
   

  

교회의 사역목표  우리의 믿음  목자의 간증  교회위치와 연락처  일요일 말씀  교회 블로그