
![]()

 |
|
- °Ô½Ã¹°Á¦¸ñ : "Çʵ¶!" ¿ä¾àµÈ ±³È¸»ç |
1,562 - Á¶È¸ |
[*** 10ÆäÀÌÁö ¼ÒÃ¥ÀÚµµ Àбâ Èûµé¾î Çϴµ¥, 1,000ÆäÀÌÁö¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±³È¸»ç¸¦ ÀÐÀ¸¶ó°í ±ÇÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ±³È¸»ç¸¦ ¸ð¸£´Â °ÍÀº ¹æ°üÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ À̰͸¸ÀÌ¶óµµ ¾Ë°í ÀØÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼ ¿äÁ¡¸¸ Ãß·Á º¸¾Ò´Ù.]
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ½ÂõÇϽðí À§·ÎÀÚ ¼º·É´ÔÀ» º¸³»½Å ÈÄ ÃÊ´ë ±³È¸´Â »çµµµé¿¡ ÀÇÇØ¼ ºûÀ» ¹ßÇÑ ½Ã´ë¿´´Ù! ÀÌ·¸°Ô Áø¸®ÀÇ ºûÀ¸·Î ¹à°Ô ½ÃÀ۵ǾúÀ¸³ª 1¼¼±âµµ Áö³ª±â Àü¿¡ ¼ºµµµéÀº ÇǸ¦ Èê·Á¾ß¸¸ Çß´Ù. ÀÌ ¼¼»óÀº ¾îµÒÀÇ Áö¹èÀÚÀÎ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀÇ Áö¹è¾Æ·¡ Àֱ⠶§¹®À̾ú°í, ¡°ÂüÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î »ì°íÀÚÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚ´Â Ç̹ÚÀ» ¹ÞÀ» ÅÍ(µõÈÄ3:12)¡±ÀÓÀ» ±â·ÏÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃÊ´ë ±³È¸´Â ¸ðÀÏ °Ç¹°µµ ¾ø¾ú°í ÀμâµÈ ¿ÂÀüÇÑ ¼º°æÃ¥µµ ¾ø¾úÁö¸¸ ¼º°æ±â·ÏÀ» ¹Ï¾ú°í ¼º°æ±â·ÏÀ» ÁöÄÑ ³Â´Ù! ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ½ÂõÇϽŠÈÄ 3¼¼±â µ¿¾È ¼º°æ±â·ÏÀ» ¹Ï¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ°í ¶Ç Á×ÀÓÀ» ´çÇßÀ¸³ª Åä³¢°¡ ºÒ¾î³ªµíÀÌ ¼º°æ±â·ÏÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀº ³ª³¯ÀÌ ´Ã¾î¸¸ °¬´Ù!
Áø¸®ÀÎ ¼º°æ±â·ÏÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª·Î Ä®¿¡ Âñ·Á Á×°í, ¸ñÀÌ À߸®°í µ¹¿¡ ¸Â¾Æ Á×°í, ½ÊÀÚ°¡ÇüÀ¸·Î. ÈÇüÀ¸·Î, ÅÂÀåÀ¸·Î ¸Â¾Æ Á×¾úÁö¸¸ °áÄÚ Áø¸®´Â »ç¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò°í ´õ ¸¹Àº ºûÀ» ¹ßÇß´Ù! ¿ÀÈ÷·Á ÈÇüÀ¸·Î Á×Àº »ç¶÷µéÀÇ ¿¬±â°¡ À̸£´Â °÷¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ È¸½ÉÇϰí Áø¸®ÀÎ ¼º°æ±â·ÏÀ» ¹Ï°í Áø¸®ÀÇ ÀüÆÄÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù!
ÀÌ ÈÄ 313³â ÄܽºÅºÆ¾ ȲÁ¦ ȸ½ÉÀ̶ó´Â Ä«µå¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ¸¶±Í´Â Á×°í ¶Ç Á×ÀÌ´Â ¹æ¹ý¿¡¼ ¼¼»ó°ú µÚ¼¯°í È¥ÇÕÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿´´Ù. ÄܽºÅºÆ¾ÀÇ È¸½ÉÀ¸·Î ÁöÇÏÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ¹ÛÀ¸·Î ²ø¾î³Â°í ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¶ó´Â Å« À½³à¸¦ ¸¸µé¾î ³Â´Ù. ¶Ç °Å·èÇÑ ¹°°Çµé°ú °Å·èÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ¼ °Å·èÇÑ Á¾±³ ÀǽÄÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀº ´Ù½Ã ÂüȤÇÏ°Ô »ìÇØÇϰí ȸÀ¯ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» äÅÃÇÏ¿´´Ù.
ÄܽºÅºÆ¾ÀÇ È¸½ÉÀÌ °ÅÁþÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÈ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ´Ù½Ã ¹ÚÇØ¸¦ ÇÇÇØ »ê°ú µé·Î ÇÇÇØ ´Ù´Ï¸ç ¼º°æ ±â·ÏÀ» º¸Á¸Çß°í ¹Ï¾ú´Ù. ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ ¹ÚÇØ¸¦ ÇÇÇØ ¼º°æ ±â·ÏÀ» ¹Ï´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â ¾Ëºñ°Õ½º, ¿Ðµ§½Ã½º, īŸ¸®, µµ³ªÆ¼½ºÆ®, ³ë¹ÙƼ¾È, ¾Æ¸®¾È, ¸¶´ÏŰ¾È, ÆÄÅ׸°, º¸°í¸¶ÀÏÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ºÎ¸£¸ç ÀÌ´ÜÀ¸·Î ³«ÀÎÂï°í ÂüȤÇÏ°Ô »ìÇØÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Âü ±×¸®½ºµµÀεéÀº ÇǸ¦ È긮¸ç °í³°ú Ç̹ÚÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª Èçµé¸®Áö ¾Ê°í Áø¸®¸¦ ÀüÆÄÇß´Ù!
Áø¸®¸¦ ÀüÆÄÇÑ ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ °øÅëÁ¡Àº ù °, ±³È²Àº Àû±×¸®½ºµµÀÌ´Ù. µÑ °, ·Î¸¶ Ä«Å縯Àº °è17ÀåÀÇ À½³à¶ó°í ¾Ë·È´Ù. ¿ÀÁ÷ ¼º°æ ±â·ÏÀ» ÃÖÁ¾ ±ÇÀ§·Î ¹Ï¾ú°í ±³È²Ã¼Á¦, À¯¾Æ¼¼·Ê, Èü¼³, ¿¬¿Á¼³À» ºÎÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº 2¼¼±âºÎÅÍ Ä«Å¸¸®, µµ³ªÆ¼½ºÆ®, ³ë¹ÙƼ¾È, ¾Æ¸®¾È, ¸¶´ÏŰ¾È, º¸°í¸¶ÀÏÀ̶ó°í ºÒ·È°í ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤Á˵Ǿî Ç̹ÚÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 6-7¼¼±â¿¡´Â Æú¸®½Ã¾È(¹Ù¿ïÀ» µû¸£´Â »ç¶÷µé)À¸·Îµµ ºÒ·È°í ÀÌ·± ¹ÏÀ½À» ¼ÒÀ¯ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÇÁ¶û½º ¾Ëºñ Áö¹æ¿¡¼´Â ¡®¾Ëºñ°Õ½º¡°·Î ºÒ·È°í ½ÉÇÑ ¹ÚÇØÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù.
12¼¼±â¿¡´Â ÀÌ·± ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÁöµµÇÏ´ø »ç¶÷(Peter Waldus)ÀÇ À̸§À» µû¼ ¡®¿Ðµ§½Ã½º¡¯·Î ºÒ¸®±âµµ Çß°í ¹«Áö¸·ÁöÇÑ Ç̹ڰú »ìÇØ°¡ ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ¡®ÇÇÅÍ ¿Ðµµ¡¯¿¡ ÀÇÇØ ·Î¸Á¾î·Î ¿Ðµ§½Ã½ºÀÇ ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çß´Ù. ¼ºµµµéÀ» ¹ÚÇØÇÑ ÀÚµéÀº ¼ºµµµé°ú ÇÔ²² ¼º°æ ±â·Ï°ú ¹®¼µéµµ ¸»»ìÇß´Ù!
14¼¼±â¿¡ À̸£·¯ ´Ù½Ã Áø¸®ÀÇ ºûÀÌ ºñÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù!
1382³â ÁÔ À§Å¬¸®ÇÁ(1320-1384)¿¡ ÀÇÇØ óÀ½ ¿µ¾î·Î ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù! -´ç½Ã ¼º°æÀº ¶óƾ¾î¿´´Ù.- ¶ÇÇÑ ÁÔ À§Å¬¸®ÇÁ¿¡ ÀÇÇØ ºñ¼º°æÀûÀÎ ·Î¸¶ Ä«Å縯ÀÇ ±³¸®(Èü¼³)°¡ ¹Ý¹ÚµÇ°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÁÔ À§Å¬¸®ÇÁÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°Ü³µ°í ÀÌ »ç¶÷µéÀ» ¡®·Ñ¶óµå¡¯¶ó°í ºÎ¸£¸ç Á¶·ÕÇÏ°í »ìÇØÇßÀ¸³ª À§Å¬¸®ÇÁ¸¦ ÆÄ¹®Çϰųª ÀúÁÖÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª À§Å¬¸®ÇÁ°¡ Á×Àº µÚ 44³âÀÌ Áö³ 1428³â Ä«Å縯Àº À§Å¬¸®ÇÁÀÇ »À¸¦ ¹«´ý¿¡¼ ÆÄ³»¾î ÈÇüÇϰí ÀúÁÖÇß´Ù. À§Å¬¸®ÇÁ¼º°æÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸é ¼º°æ°ú ÇÔ²² ÈÇü¿¡ óÇß´Ù.
°°Àº ½Ã´ë üÄÚ½½·Î¹ÙŰ¾Æ¿¡¼ ÁÔ ÈĽº(1369-1415)°¡ Ȱµ¿Çß´Ù. ÁÔ ÈĽº ¿ª½Ã À§Å¬¸®ÇÁÁÖÀÇÀÚ·Î ºñ³¹Þ¾Ò°í ÆÄ¹®´çÇϰí üÆ÷µÇ¾î °í¹®´çÇϰí ÈÇü ´çÇÏ¿´À¸¸ç ÈĽº¸¦ µû¸£´Â »ç¶÷µé ¿ª½Ã ÈĽºÆÄ·Î ºÒ¸®¸ç Á¶·Õ´çÇϰí ÈÇü¿¡ Ã³ÇØÁ³´Ù.
À̿ܿ¡µµ Áö¸¦¶ó¸ð »çº¸³ª·Ñ¶ó, ¼¼±×´Ï¿¡ ºê·ç³ë, źÿ¸§, Á¦¶öµå, ¾Æ³îµå, Á¶¾ÆÅ´, ·ÎÀúÀÇ º£ÀÌÄÁ, ·ê¸®, º£¸£Æ®È¦Æ®, º£¸£³ª¸£µð³ë, ¿¡Ä«¸£Æ® µî ¸¹Àº ¼ø±³ÀÚµéÀÌ À¯·´ Àü Áö¿ª¿¡¼ ÇǸ¦ Èê·È´Ù.
ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡ 1450³â ±¸ÅÙº£¸£Å©ÀÇ ±Ý¼ÓȰÀÚÀÇ ¹ß¸íµÇ¾ú°í 1455³â ±Ý¼ÓȰÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Àμâ¼úÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù. (ÃÖÃÊ Àμ⹰ - ¶óƾ¾î¼º°æ) ·Î¸¶ Ä«Å縯Àº ¼º°æÀ» Àаųª ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï »©¾Ñ°í Á׿´À¸³ª Àμâ¼úÀÇ µîÀåÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ¼º°æ ÇÑ ±ÇÀ» ÇÊ»çÇÏ·Á¸é 10°³¿ùÀÌ °É·ÈÀ¸³ª Àμ⸦ Çϸé 1°³¿ù¿¡ 200±ÇÀÇ ¼º°æÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù! ¼ø±³ÀÚµéÀÇ ÇÇÀÇ È£¼Ò°¡ ÀÀ´äµÇ¾î ¼º°æÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¼Õ¿¡ µé·ÁÁú Áغñ°¡ ÀÌ·ïÁ® °¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ ¹ÚÇØ´Â °áÄÚ ¾àÇØÁöÁö ¾Ê°í ´õ¿í ±â½ÂÀ» ºÎ·È´Ù.
·Î¸¶ Ä«Å縯ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¼º°æÀ̾ú´ø ¶óƾ ¹ú°ÔÀÌÆ®ÀÇ ¿À·ù¿Í ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ À߸øµÈ ±³¸®µéÀÌ ÀμâµÈ ¼º°æµé¿¡ ÀÇÇØ ¼Ó¼Ó ÀÔÁõµÇ°í ÀüÆÄµÇ¾ú´Ù.
1477³â¿¡´Â ¾Ëºñ°Õ½ºµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Å±¸¾à ¼º°æÀÌ ÀμâµÇ¾ú´Ù.
1516³â ¿¡¶ó½º¹«½º¿¡ ÀÇÇØ ±×¸®½º¾î ¼º°æ ÃÊÆÇÀÌ ÀμâµÇ¾ú°í 1522³â ÀçÆÇÀÌ ÀμâµÇ¾ú´Ù.
1520³â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì ÄíÅÙº£¸£Å©ÀÇ ¼º°æÀÌ 199ÆÇÀ̳ª À¯ÅëµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù.(¶óƾ¾î 156, µ¶ÀϾî 17, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î 11, º¸Çì¹Ì¾Æ¾î 2, ·¯½Ã¾Æ¾î 1)
1520-1526³â¿¡´Â ƾµ¥ÀÏ ¼º°æÀÌ 6000ºÎ³ª ÀμâµÇ¾î À¯ÅëµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀμâµÈ ¼º°æ¿¡ ÀÇÇØ ±³È²Àº Àû±×¸®½ºµµÀÌ¸ç ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â °è½Ã·Ï 17ÀåÀÇ Å« À½³à ¹Ùºô·ÐÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁ³°í À¯¾Æ¼¼·Ê, Èü¼³, ¿¬¿Á¼³ÀÌ ºÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ »óȲÀ» ¹æÄ¡ÇÑ´Ù¸é ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¿Í ±³È²ÀÇ ±ÇÀ§°¡ ½ÇÃßµÉ °ÍÀº »·Çß´Ù. ÀܾÇÇÑ Á¾±³ÀçÆÇÀº ´õ¿í °ÝÇØÁ³°í ÈÇü°ú »ìÇØ´Â ÀýÁ¤À» Ä¡´Ý°í ÀÖ¾ú´Ù.
1382³â À§Å¬¸®ÇÁ ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ°í Àμâ¼ú¿¡ ÀÇÇØ ¸¹Àº ¼º°æµéÀÌ À¯ÅëµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¿¡¶ó½º¹«½ºÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Àª¸®¾Ï ƾµ¥ÀÏ(1484-1536)¿¡ ÀÇÇØ Á¾±³ °³ÇõÀÇ ºÒ±æÀÌ ÁöÆìÁ³´Ù.
Àª¸®¾Ï ƾµ¥ÀÏÀº ¡°Çϳª´Ô²²¼ ½Ã°£À» ÁÖ½Å´Ù¸é ¼Ò¸¦ ¸ô°í ¹çÀ» °¡´Â ¼Ò³âÀÌ ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â ±³È²º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¼º°æÀ» ¾Ë°Ô ÇϰڴÙ!¡±°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, ¶óƾ¾î¸¦ ¸ð¸£´Â Æò¹ÎµéÀÌ ´©±¸µçÁö ¼º°æÀ» ÀÐ°í ¼º°æÀ» ¾Ë±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. ƾµ¥ÀÏÀÇ ¹Ù¶ó´Â ´ë·Î 1534³â KJVÀÇ ¸ðü°¡ µÈ ƾµ¥ÀÏ ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù!
±×·¯³ª ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â Àª¸®¾Ï ƾµ¥ÀÏÀ» °è·«À» ½á¼ Àâ¾Æ °¨±ÝÇϰí Á¾±³ ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°å°í 1536³â º§±â¿¡ ºôº¸¸£µå¼º ¿Ü°û¿¡¼ ±³¼öÇü°ú ÈÇü¿¡ óÇß´Ù. »çÇüÀå¿¡¼ Á×±â Á÷Àü ƾµ¥ÀÏÀº [ÁÖ¿©! ¿µ±¹¿ÕÀÇ ´«À» ¿¾î ÁÖ¼Ò¼!]¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. ƾµ¥ÀÏÀÌ Á×Àº 2³â ÈÄ ¿µ±¹¿Õ Ç8¼¼¿¡ ÀÇÇØ ±³È¸¿¡ ¼º°æÀ» ºñÄ¡Ç϶ó´Â ¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ßÀ» ¸ÂÃç¼ Ä¿¹öµ¥ÀÏ ¼º°æ(1535), ¸ÅÆ©¼º°æ(1537), Å×¹ö³Ê ¼º°æ(1539), ±×·¹ÀÌÆ® ¼º°æ(1541), Á¦³×¹Ù ¼º°æ(1560) ºñ¼ó¼º°æ(1568)ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î ÀμâµÇ¾ú´Ù.
1604³â Á¦ÀÓ½º¿ÕÀÇ ¸í·É¿¡ ÀÇÇØ 47¸íÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© 7³â¿¡ °ÉÄ£ ¹ø¿ªÀÛ¾÷À¸·Î µåµð¾î 1611³â King James VersionÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î ÀμâµÇ¾ú´Ù!(54¸íÀÌ ÃÊûµÇ¾úÀ¸³ª ½ÇÁ¦ Âü¿©´Â 47¸íÀ̾ú´Ù.) KJVÀÌ ¹ø¿ªµÈ ÈÄ 400³â°£ ¼º°æ ¹ø¿ªÀº ¸ØÃè´Ù! 1640³â±îÁö À¯ÀÏÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ̾ú´ø Á¦³×¹Ù ¼º°æ¸¸ À¯ÁöµÇ¾úÀ» »ÓÀ̾ú´Ù.
1534³â ƾµ¥ÀÏ ¼º°æÀÌ ÀμâµÇ¾î ³ª¿À°í ¸¶Æ¾ ·çÅÍ(Martin Luther:1483-1546)ÀÇ 95°³Á¶Ç×ÀÇ ¹Ý¹Ú¹®ÀÌ ºñÅÙº£¸£±× ±³È¸¿¡ °Ô½ÃµÇ¾ú´Ù. À̶§ ÀÌ¹Ì 1522³â ¸¶Æ¾ ·çÅÍ¿¡ ÀÇÇØ µ¶ÀÏ¾î ¼º°æÀÎ ·çÅÍ ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î ¹èÆ÷µÈ ÈÄ¿´´Ù. ·çÅÍÀÇ °¡¸£Ä§Àº ¾Ëºñ°Õ½º, ¿Ðµ§½Ã½º, µµ³ªÆ¼½ºÆ®, Æú¸®½Ã¾ÈÀÇ ÀçÇöÀ̾ú´Ù.
·çÅÍ ¼º°æ¿¡¼ 1523³â ³×µ¨¶õµå¾î ½Å¾à¼º°æ, 1524³â µ§¸¶Å©¾î ½Å¾à¼º°æ, ½º¿þµ§¾î ½Å¾à¼º°æ, 1540³â ¾ÆÀ̽½¶õµå¾î ½Å¾à¼º°æ, 1541³â Çë°¡¸®¾î ½Å¾à¼º°æ, 1562³â Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¾î ½Å¾à¼º°æ, 1584³â ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î ¼º°æÀÌ ³ª¿Ô´Ù. (Çʸ³ ¸á¶ûÈ÷ÅæÀº ·çÅÍ¿Í ÇÔ²² »ç¿ªÇß´Ù.)
ÈÄÀÏ »ç¶÷µéÀº ·çÅÍ¿¡ Á¾±³ °³Çõ¿¡ ´ëÇØ¼ Æò°¡Çϱ⸦ ¡°¿¡¶ó½º¹«½º°¡ ǰÀº ¾ËÀ» ·çÅͰ¡ ºÎȽÃÄ×´Ù!¡±°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ·çÅÍÀÇ ¼³±³´Â ¡°Å¾çÀÌ ´«À» ³ìÀÌµí »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ³ì¿´´Ù, ´ëº¯·Ð°¡ÀÎ µ¥¸ð½ºÅ׳׽º³ª ŰÄÉ·Î, ȤÀº ¹Ù¿ïµµ ·çÅÍÀÇ ¼³±³º¸´Ù ´õ ûÁßÀÇ ¸¶À½À» µÚÈçµéÁö´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù¡± ¶Ç´Â ¡°·çÅÍ´Â ÀüÀïÀÇ »ç¶÷À̾ú´Ù, ±×ÀÇ ³íÀï°ú ¿õº¯°ú ¿Á¤, ¶§·Î´Â Áö³ªÄ£ ¾ð»ç·Î ±¸¼ºµÇ´Â Æ÷°ÝÀ» ÆÛºÎ¾î »ó´ë¸¦ ¾ÐµµÇÑ´Ù. ·çÅÍÀÇ ¸»°ú ±Û¿¡¼´Â È¾à ³¿»õ°¡ ³¯ Á¤µµÀÌ´Ù.¡±(Çʸ³ »þÇÁ)¶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù.
1530³â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ¼º°æ(ºê·ç½Ã¿Ã¸®;Brucioli), 1534³â ƾµ¥ÀÏ ¼º°æÀÌ ÀμâµÇ°í ¸¶Æ¾ ·çÅÍÀÇ 95°³Á¶Ç×ÀÇ ¹Ý¹Ú¹®ÀÌ ºñÅÙº£¸£±× ±³È¸¿¡ °Ô½ÃµÇ´Â »óȲÀ» ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¿Í ±³È²ÀÌ ¼ö¼ö¹æ°üÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. [1554³â ·¯½Ã¾Æ¾î ¼º°æ, 1569³â ½ºÆäÀÎ¾î ¼º°æ(µ¥·¹À̳ª;Del Reina)ÀÌ ÀμâµÇ¾ú´Ù.] 1540³â ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¿Í ±³È²Àº ¼º°æÀÇ º¸±Þ°ú Á¾±³ °³Çõ¿¡ ´ëÇ×ÇÒ Á¶Á÷À» ÁغñÇÏ¿´´Âµ¥ ¹Ù·Î À̱׳ªÆ¼¿ì½º ·Î¿ç¶ó(1491-1556)¸¦ ³»¼¼¿ö Á¶Á÷ÇÑ ¿¹¼öȸ(Jesuit)¿Í 1545³â °³ÃÖÇÑ Æ®·»Æ® °øÈ¸(1545-1563)¿´´Ù!
¿¹¼öȸ¸¦ ÅëÇØ¼ ½ºÆÄÀÌ, ħÅõ, ¾Ï»ì, Çõ¸íÀ» ÁÖµµÇÏ°í Æ®·»Æ®°øÈ¸¸¦ ÅëÇØ¼ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÇ× ¹æ¹ýÀ» ¸¸µé¾î ³Â´Ù.
¿¹¼öȸ(¶Ç´Â Á¦¼öÀÌÆ®)ÀÇ ±âº»Àº ºñ¹Ð Á¶Á÷À̸ç À§Àå¼ú°ú °ÅÁþ¸»ÀÌ ±âº»ÀÌ´Ù. ¿¹¼öȸÀÇ È°µ¿Àº ³Ê¹« »ç¾ÇÇϰí ÀÜÀÎÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿¹¼öȸ¿¡ °ü°èµÈ ÀÚµé±îÁö ¸ö¼¸®Ä¥ ¸¸Å µÎ·Á¿î Á¸Àç·Î ¿©°ÜÁ³´Ù.
¿¹¼öȸÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿¹¼öȸÀÇ Ã¢¼³ÀÚÀÎ ·Î¿ç¶óÀÇ ¼®»ó°ú ¿¹¼öȸÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
·Î¿ç¶óÀÇ ¼®»óÀ» º¸¸é ·Î¿ç¶óÀÇ ÇÑ ¼Õ¿¡ Ã¥ÀÌ µé·Á Àִµ¥ ÇÑ Æí¿¡´Â ¿¹¼öȸÀÇ Çå¹ýÀÌ ¾²¿© ÀÖ°í ´Ù¸¥ Æí¿¡´Â ¡°Çϳª´ÔÀÇ ´õ Å« ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©¡±¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¹â°í Àִµ¥, ¹âÈù »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡µµ Ã¥ÀÌ µé·ÁÀÖ´Ù. ·Î¿ç¶ó°¡ ¹â°í ÀÖ´Â »ç¶÷ ¼Õ¿¡ Àִ åÀº ¾î¶² Ã¥ÀÎÁö ¾Æ´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¿Í ±³È²¿¡°Ô ´ëÀûÇÏ´Â À̵éÀº Ç×»ó ¼º°æ ±â·ÏÀ» µé°í ´ëÇ×ÇÏ¿´´Âµ¥ ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â ¼º°æÃ¥À» ¡®Á¾ÀÌ ±³È²¡¯À̶ó°í Á¶·ÕÇß´Ù.
¿¹¼öȸ(Á¦¼öÀÌÆ®)ÀÇ »ç¾ÇÇÔÀÇ ¿¹·Î 1572³â ¿Ðµ§½Ã½º 8¸¸¸íÀ» »ìÇØÇÑ ¹Ùµ¹·Î¸Å ´ëÇлìÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ùµ¹·Î¸Å ´ëÇлì ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º¿¡¼ 100³â°£ ¼º°æ Àд °Í, ¼ÒÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú°í ÀÌÈÄ 50¸¸¸íÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ¹ÚÇØÇÏ°í »ìÇØÇÏ¿´´Ù.(Àö ·¹Á¦ÀÇ Áõ¾ð)
¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹´Â 1655³â ÇÇ¿¡¸ù ÇлìÀÌ´Ù. ±³È²Àº ÇÇ¿¡¸ù¿¡ ÀÖ´Â ¿Ðµ§½Ã½º¸¦ ¸êÀýÇÏ·Á°í »çº¸ÀÌ °øÀÛÀÇ ±º´ë¸¦ µ¿¿øÇؼ ¿Ðµ§½Ã½ºµéÀ» °ø°ÝÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿Ðµ§½Ã½ºµéÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ½ÉÇØ¼ ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌ¿¡ Á¦¼öÀÌÆ®µéÀº ¿Ðµ§½Ã½ºµé¿¡°Ô ´Ù¸¥ ±º´ë¸¦ µ¿¿øÇؼ ±³È²À¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í ¼Ó¿´´Ù. ±×¸®°í ¿Ðµ§½Ã½ºµéÀÌ °æ°è¸¦ Ç®°í ÀڽŵéÀÇ ±º´ë¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ ´ëÇлìÀ» °¨ÇàÇÏ¿´´Ù! ¿Ðµ§½Ã½ºµéÀº Á¦¼öÀÌÆ®µéÀÇ À§¼±°ú ÀÌÁß¼º¿¡ ¼ÓÀº °ÍÀ̾ú´Ù!
À̿ܿ¡µµ 1Â÷, 2Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÇ ¹èÈÄ¿Í ¸¹Àº ¾Ï»ì »ç°Ç°ú ±¹°¡ Çõ¸í Àüº¹¿¡ ¿¹¼öȸ°¡ ±í¼÷ÀÌ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦¼öÀÌÆ®ÀÇ ¸µÄÁ ¾Ï»ìÀº Àß ¾Ë·ÁÁø »ç°ÇÁß ÇϳªÀÌ´Ù. Á¦¼öÀÌÆ®ÀÇ »ç¾ÇÇÔÀº ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ³°í °ü·Ã Ã¥ÀÚ¿Í ÀÚ·á´Â ¸Å¿ì ¸¹´Ù.
ÇöÀç Á¦¼öÀÌÆ®´Â ¼¼°èÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, ±³À°, Á¾±³, ¾ð·ÐÀ» Àå¾ÇÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ½ºÆÄÀÌ, ħÅõ, ¾Ï»ì, Çõ¸íÀ» ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 1534³â Á¾±³ °³ÇõÀÌ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸³ª 290³âÀÌ Áö³ 1820³â±îÁö ½ºÆäÀο¡¼ Á¾±³ ÀçÆÇÀÌ °è¼Ó ÁøÇàµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ±â¾ïÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
¼º°æÀÌ ÀμâµÇ¾î ¹èÆ÷µÇ¸é¼ º¹À½Àº ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÆÄµÇ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª ¸¶±Í ¿ª½Ã ½¬Áö ¾Ê°í Çа迡 ħÅõÇÏ¿© ¸í¼ºÀ» ¾òÀº ¼®ÇеéÀ» Ű¿ö³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÇаèÀÇ °ÅÀåÀÌ µÈ ¿þ½ºÆ® ÄÚÆ®¿Í ȦƮ¿´´Ù!
1870³â KJV¸¦ °³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î ±¸¼ºµÈ ¼º°æ °³Á¤ À§¿øÈ¸°¡ ¸¸µé¾î Á³´Âµ¥, ÀÌ ¼º°æ°³Á¤À§¿øÈ¸¿¡¼ ¿þ½ºÆ® ÄÚÆ®¿Í ȦƮ´Â ·Î¸¶ Ä«Å縯 »çº»ÀÎ ½Ã³» »çº»°ú ¹ÙÆ¼Ä »çº»À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´°í ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ±×¸®½º¾î »çº»ÀÌ ³×½½°ú ¾Ë¶õµå¿¡ ÀÇÇØ ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ³×½½ ¾Ë¶õµåÆÇ ±×¸®½º¾î ¼º°æÀº »õ·Î ÃâÆÇµÇ´Â ¸ðµç ¼º°æµéÀÇ Àúº»ÀÌ µÇ¾ú´Ù. [³×½½ ¾Ë¶õµåÆÇ ±×¸®½º¾î ¼º°æÀº 1ÆÇºÎÅÍ 27ÆÇ±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù.]
ÀÌ ³×½½ ¾Ë¶õµåÆÇ ±×¸®½º¾î ¼º°æÀ» ±Ù°Å·Î 1881³â Revised Version(RV), 1901³â American Standard Version(ASV), 1946³â Revised Standard Version(RSV), 1961³â New English Bible(NEB), 1973³â New International Version(NIV), 1982³â New King James Version(NKJV), 1984³â The New World Translation(NWT), 1989³â The Revised English Bible(REB), 1991³â The New Revised Standard Version(NRSV), 1995³â The Contemporary English Version(CEV), 1996³â The New Living Bible(NLB)ÀÌ ³ª¿Ô°í ¾ÕÀ¸·Î »õ·Î¿î ¿ªº»Àº °è¼Ó µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ¼º°æÀÌ ÃâÆÇµÇ¸é µÉ¼ö·Ï Áø¸®´Â È¥¹ÌÇÑ °¡¿îµ¥ È®½ÇÇÑ Áø¸®´Â ãÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º°æÀÇ È¥µ·Àº ºÒ¾ÈÁ¤°ú È¥¶õ°ú À§±â¸¦ ÃÊ·¡Çϸç Àý´ë È®½ÇÇÑ Áø¸®¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ º¸ÆíÈ µÇµµ·Ï ÇÑ´Ù.
·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ Á¾±³ ÀçÆÇ°ú ÀÜÇмºÀº ¿ª»ç»ó À¯·¡¸¦ ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù.
¸ñÀ» ¸Å´Þ¾Æ Á×À̰í, »êä·Î ÈÇü¿¡ óÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¹Ý»ç¿´°í, »ç¶÷¿¡°Ô ²ú´Â ±â¸§°ú Ÿ¸£¸¦ º×°Å³ª, °üÀý¿¡¼ »À¸¦ Àâ¾Æ »Ì°í, ¹ß¹Ù´ÚÀ» ÇǺθ¦ ¹þ±â°í °È°Ô Çϰí, âÀÚ¸¦ ²ôÁý¾î³»¾î ºùºù µ¹¸®°í, ¿©ÀÎÀÇ °¡¶ûÀ̺ÎÅÍ ¸ñ±îÁö Âñ·¯´ë°í, À̸¶¸¦ »ç½½·Î Á¶¿© ´«¾ËÀÌ Æ¢¾î³ª¿À°Ô Çϰí, ºÒºÙÀº ³ª¹«·Î ¿©ÀÎÀÇ °¡½¿°ú ³²ÀÚµéÀÇ ¼º±â¸¦ ÁöÁ®´ë°í, °¡À§·Î À¯¹æÀ» µµ·Á³»°í, °¥°í¸®·Î »ìÀ» Âõ°í ±Ü¾î´ë°í, öÆÇ¿¡ »ý»ç¶÷À» ±Á°í, ³ª»ç·Î ¾öÁö ¼Õ°¡¶ôÀ» ¶Õ°í Á¶À̰í, ¼ÕÅéÀ» »Ì¾Æ³»°í, Çô¸¦ Àß¶ó³»°í, ÀÔ¼ú, ÄÚ, ±Í, ¼Õ°¡¶ô, ¹ß°¡¶ôÀ» Àß¶ó ³»°í, »À¸¦ ºÎ½º·¯¶ß¸®°í, ÀÔ¿¡ ȾàÀ» ³Ö°í ºÒÀ» ºÙ¿´°í, »êä·Î ¸ÅÀåÇϰí, ÅéÀ¸·Î ¸ñÀ» ÀÚ¸£°í, »ý»ìÀ» ¹Ù´Ã·Î ²ç¸Å°í, µ¿±¼·Î µµ¸ÁÇÑ »ç¶÷µéÀº ºÒÀ» ÇÇ¿ö Áú½Ä½ÃÄÑ Á׿´°í, Àýº®¿¡¼ ´øÁ® Á׿´°í, ½ÉÁö¾î´Â °³°¡ ¹°¾î ¶â°Ô ÇØ¼ Á׿´´Ù. ÀÌ·± ¸¸ÇàµéÀÌ ¼ÒÀ§ ¡°°Å·èÇÑ ±³È¸¡±¿Í ¡°°Å·èÇÑ¡± ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¡°Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©¡± ÀÚÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇµéÀº ´Ü¼øÇÑ °ú°ÅÀÇ »ç°ÇµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
°è½Ã·Ï 17ÀåÀÇ Å« À½³àÀÎ ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸´Â °áÄÚ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù! ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸¿Í ±³È²ÀÌ ±Ç·ÂÀ» °®°Ô µÇ¸é Áï½Ã ¹ÚÇØÇϰí Á×ÀÏ °ÍÀÌ´Ù!
¿ª»ç´Â ¹Ýº¹µÈ´Ù(History repeats itself)´Â »ç½ÇÀ» ÀØÁö ¸»ÀÚ!
¸¶±Í¿Í ·Î¸¶ Ä«Å縯 ±³È¸ÀÇ ¸ñÇ¥´Â [¼º°æÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸»¶ó! ¼º°æÀ» ÀÐÁö ¸»¶ó! ¼º°æÀ» ¹ÏÁö ¸»¶ó!]ÀÌ´Ù!
2000³â ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç´Â ¼º°æ ±â·ÏÀ» ÁöŰ·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ ÇÇ È긲ÀÇ ¿ª»ç´Ù! ¶Ç Áø¸®¸¦ ¹ÏÀ¸·Á´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µé°ú Áø¸®¸¦ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ¸¶±ÍµéÀÇ »ç¶÷µé°ú ¹úÀÌ´Â Ä¡¿ÇÑ ÀüÀï»çÀÌ´Ù! ¿À·ù¾ø´Â KJV¸¦ ¼öÈ£Çϸç ÁöŰ·Á´Â ±×¸®½ºµµÀεé°ú ¿À·ùÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¼º°æÀ¸·Î ´ëüÇÏ·Á´Â Á¾±³Àεé°úÀÇ ÀüÀïÀº Áö±Ýµµ ÁøÇà ÁßÀÎ ÀüÀïÀÌ´Ù!
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ½ÂõÇÏ½Ã°í ¼º·É´ÔÀ» º¸³»¼Å¼ ÀÚ½ÅÀÇ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì½ÅÁö 2000³âÀÌ µÇ¾î°£´Ù.
¡°³ÊÈñ¸¦ ¶°³ª Çϴ÷Πµé·Á ¿Ã¶ó°¡½Å ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ³ÊÈñ°¡ ±×ºÐ²²¼ Çϴ÷Πµé¾î°¡½ÉÀ» º» ±×´ë·Î ¿À½Ã¸®¶ó(Çà1:11)¡±´Â ¾à¼ÓÇÏ¼Ì°í ¡°³»°¡ ¹Ýµå½Ã ¼ÓÈ÷ ¿À¸®¶ó(°è22:20)¡±ÇϽоà¼Ó ±×´ë·Î ¡°¾Æ¸à. ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀÌ¿©, °ú¿¬ ±×¿Í °°ÀÌ ¼ÓÈ÷ ¿À½Ã¿É¼Ò¼(°è22:20)¡± °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÑ´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â ±×³¯±îÁö ¡°¼Ò¸¦ ¸ô°í ¹çÀ» °¡´Â ¼Ò³âÀÌ ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â ±³È²º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¼º°æÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ·Á´Â ¼ø±³ÀÚµéÀÇ ¿¸Á¡±ÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ¡°ºûÀÇ °áÁ¤Ã¼¡± ÃÖÁ¾ ±ÇÀ§(Final Authority)ÀÎ Å·Á¦ÀÓ½º¼º°æ(King James Version)Àº ¿©·¯ºÐ°ú ÀúÀÇ »ý¸íó·³ Á×±â±îÁö »ç¶ûÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â »ì¾ÆÀִ åÀÌ´Ù!
ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº ³» ¹ßÀÇ µîºÒÀÌ¿ä, ³» ±æ¿¡ ºûÀÌ´ÏÀÌ´Ù. (½Ã119:105)
|
|
|
|
|
No
|
|
Writer
|
|
Sebject
|
Date
|
Hit
|
Add
|
|
| |